University experiment accidentally gave students caffeine dose equal to 300 coffees