Pommy pub rebuilt ‘brick by brick’ after illegal demolition