Good Samaritan chased by debt collectors after calling ambulance for a homeless man